Press review

BFREPA conference award winners revealed A veteran of the free range sector has been named producer of the year by the British Free Range Egg Producers' Association (BFREPA). [...] Ann's free range unit is at Lewstone near Monmouth in Monmouthshire. She began in 1990 with a small flock in a flat deck system in a converted farm building, but in 2012, following the reduction in stocking rates to nine birds per metre, she invested in a 16,000-bird Dutchman multi-tier system and, at the same time, installed solar panels on the roof. [...]

Vader en zoon ieder een eigen systeem Aanvankelijk was het de bedoeling om uit te breiden met nog een Freilandstal, maar tweede stal op het bedrijf van familie Janning werd biologisch. Daar zijn ze nu blij mee. [...] Daarna zijn we ons wat verder gaan oriënteren, wat uiteindelijk in 2000 heeft geleid tot de bouw van de eerste pluimveestal, in samenwerking met Big Dutchman. Wij waren toen de eerste pluimveehouders in deze omgeving die een volièrestal bouwden." [...]

Intercambiadores de calor: Resultados de una encuesta La subida del precio de la energia se ha convertido en una problemática real para los criadores de aves. [...] Planteamiento de la encuesta. El método clásico consistia en encuestar a avicultores que contaran ya con más de seis meses de experiencia. Se ha podido constituir una muestra de 795 granjas equipadas gracias a los datos extraídos de las encuestas de las cámaras de agricultura del Grand Ouest [...] y con la colaboración de los equipos de Big Dutchman, [...]

Big Dutchman builds new division Big Dutchman is building up a team for a newly launched division called the Climate Division which specialises in ventilation and control systems for the Asia Pacific market. "We have found that here is where our customers need the most help. They want training and seminars in climate control," said Manager Climate Systems Asia Jens Koldehoff. [...]

En VENTA LAS CAÑADAS, un nuevo aviario de Big Dutchman En línea con la imparable tendencia que se ha ido registrando en los últimos años en el sector de la producción de huevos, por la plena aplicación de la Derectiva 1999/74/CE sobre el bienestar de las gallinas, y que ha supuesto el cambio de una buena proporción de productores de huevos en baterías a explotaciones de otro tipo, en la empresa Venta Las Cañadas tambien decidieron orientarse en este sentido. [...] La actual nave de puesta es una construcción prefabricada de 16,5 m de anchura por 129 m de longitud, habiendo sido montada por Big Dutchman, "llaves en mano", hace unos meses. Actualmente alberga a la primera manada de gallinas a las que más adelante nos referiremos. [...] Click here and go to article!

Vu au Space. Big Dutchman simplifie la cage Pour son marché africain (ce type de produit est interdit en Europe), Big Dutchman commercialise pour les poules pondeuses une cage basique, la Superdoubledeck. Il s'agit d'une baterie de ponte de deux étages. [...]

Unternehmen. Big Dutchman jetzt auf dem 40. Platz. Bürgermeister stolz Vechta/Calveslage Mit Big Dutchman ist wiederholt ein Vechtaer Unternehmen unter den Top 100 der umsatzstärksten Unternehmen in Niedersachsen. Dies geht aus einer Veröffentlichung der Norddeutschen Landesbank hervor. Das Unternehmen aus Calveslage rangierte im Vorjahr auf Platz 43, [...]

DLG-Image-Barometer. Die Formel Eins der Landtechnik. Die besten Unternehmen in Landtechnik und Technik für die Tierhaltung Die deutsche Landwirtschaft wird durch eine stabile Entwicklung auf hohem Niveau und eine anhaltend positive Stimmung in den landwirtschaftlichen Betrieben geprägt. [...] Die Ergebnisse des diesjährigen DLG-Image-Barometers, das Ende August und im September bei führenden Praktikern in ganz Deutschland erhoben worden ist, bestätigen das starke Vertrauen der deutschen Landwirte in die Wettbewerbsfähigkeit dieser Unternehmen und in die Qualität ihrer Produkte. [...] Kreis der absoluten Imageführer vergrößert sich [...] Hierzu zählt auch der Anbieter von Technik und Stalleinrichtungen für die Tierhaltung Big Dutchman. [...]

Whangaripo Valley free range egg farm meets the New Zealand layer code of welfare Like Australia there has been much debate in New Zealand over the last few years about what is and isn't free range and how it should be defined. [...] Steve Cadwallader from Big Dutchman  has pointed out that with the new codes a farmer will be investing a considerable amount and actually ending up with less birds due to the reduction in stocking desnisty and limitations with existing layer house sizes. [...]

Noticias de Empresas. Inauguración de una nueva granja de BIG DUTCHMAN El pasado 27 de septiembre la empresa multinacional Big Dutchman inauguró una nueva nave para la crianza de pollos en la población de Cortes, en el extremo sur de la Comunidad Foral de Navarra. [...] Click here and go to article!

Heat exchanger saves on heating costs [...] The heat exchanger Earny developed by Big Dutchman is a cross flow heat exchanger used to recover heat from the exhaust air of broiler houses. [...]

DLG-Imagebarometer 2013: Die Imageführer der Agrarbranche [...] Zum Kreis der Imageführer gehören auch der Tierhaltungstechnik-Anbieter Big Dutchman [...] Im Bereich Technik Tierhaltung des DLG-Imagebarometers ist der Stalleinrichter für moderne Geflügel- und Schweinehaltung Big Dutchman zum siebten Mal in Folge Imagebester. [...]

Pour répondre aux besoins de l'abattoir [...] A 25 ans, Alexis investit dans un bâtiment de volailles chair [...] Pour son bâtiment de volailles chair, Alexis a fait confiance à BFC Constructions et AS Élevage. [...] Le matériel de la salle d'elevage est fourni par Big Dutchman, [...]

Chez Christelle et Jérôme Tessart, éleveurs de poules pondeuses dans la Somme. L'Isabrown, après la mise aux normes... [...] équipé en cages Big Dutchman, ce nouvel outil de travail est long de 95 m et large de 17,35 m. [...]

Big Dutchman's Avimax to revolutionise broiler farming A new broiler raising system introduced by Big Dutchman last year is set to revolutionise the farming system in this sector. [...]

Schweine, die munter wühlen können, fühlen sich im Allgemeinen sauwohl. Der "Düsser WühlTurm" ermöglicht den Schweinen diese verhaltensgerechte Form der Beschäftigung. [...] Deshalb freut sich Big Dutchman besonders darüber, dieses innovative Produkt zur Vorlage von organischem Beschäftigungsmaterial als Vertriebspartner ab sofort exklusiv anbieten zu dürfen. [...]

Universität. Lebensmittelethik als Thema für Akademie [...] Experten als Referenten 16 Teilnehmer aus Deutschland, Österreich und der Schweiz arbeiteten fünf Tage zum Thema "Perspektive Lebensmittelethik: Wie ernähren wir uns morgen?". Im Fokus standen Fragen der Ethik in Produktion, Vertrieb und die Spekulation mit Lebensmitteln. Experten und Praktiker, unter ihnen Prof. Hans-Wilhelm Windhorst, Ex-Landwirtschaftsminister Uwe Bartels Vertreter des Stalleinrichters Big Dutchman, bestritten das Programm. [...]

Für die Nachfolge klug investiert Der Landwirtschaftsbetrieb Jürgen Werner hat in Brandenburg eine Freilandhaltung für Legehennen errichten lassen. [...] Der Stall ist in fünf Abteile für je 5000 Hennen gegliedert. Das Stallinnere ist mit den zweietagigen Volierensystem Natura-Nova 270 (links und rechts) und Natura-Step (Mitte) sowie Colony2+-Familiennestern der Fa. Big Dutchman ausgerüstet. [...]

Les mêmes constructeurs les fabriquent... De la batterie pondeuse à la batterie poulet [...] Big Dutchman/Mecafa Algérie Depuis 2010, le constructeur Big Dutchman est représenté sur place par la société Mecafa Algérie. Installée à Boufarik, cette entreprise a décroché ces derniers mois plusieurs marchés d'equipements d'ateliers de production d'oeufs. [...]

Sénégal: le groupe Sedima monte en puissance! Principal producteur de poussins (chair et ponte) du Sénégal, le groupe Sedima monte en puissance. Il a entrepris de doubler ses capacités de production d'oeufs à couver afin d'être autonome vis-à-vis de l'importation. [...] Un premier bâtiment de ce type a été récemment monté par Miga-France et équipé par Big Dutchman. [...]

Un bâtiment de 200 000 poulettes géré selon la recette Pampr'OEuf Pour mieux maîtriser le sanitaire et sa qualité de production, le groupe Pampr'OEuf vient de se doter d'un bâtiment poulettes de plus performants et unique en son genre sur la scène européenne [...] Fraîchement construit, celui-ci est unique en Europe: un bâtiment Serupa de 200 000 poulettes réparties sur deux niveaux de quatre étages de cages Big Dutchman avec tunnel de séchage des fientes. [...]

Feierstunde. Vechtaer Spitzen-Azubis schließen mit "sehr gut" ab [...] Die Oldenburgische Industrie- und Handelskammer hat am Freitag, 23. August, in der Oldenburger Weser-Ems-Halle die Prüfungsbesten in den aktuellen Abschlussprüfungen ausgezeichnet. [...] Bennet Rasche (Twistringen), Kaufmann im Groß- und Außenhandel (Big Dutchman, Vechta); [...]

BIG DUTCHMAN responde las dudas sobre los aviarios en el día de la producción alternativa Presente en Espana desde 1958, la multinacional alemana Big Dutchman recoge cada ano numerosas preguntas de avicultores en activo o potenciales avicultores y, entre ellas, las relacionadas con el tema de aviario, siendo las del tipo de estos una de las más frecuentes. [...]

Vooral vaste prijs, beetje vrije markt Jeroen Bertens en Wieteke Olijslagers deden flinke investeringen de afgelopen jaren in de uitbreiding van hun legpluimveebedrijf. De eieren van hun hoofdlocatie produceren ze dan ook op contractbasis. [...] De twee nieuwe stallen zijn ingericht met het Step-systeem van Big Dutchman. "Dat bevalt super. Het aantal buitennesteieren is nihil", vertelt Jeroen. [...]

New broiler feed pan offers great versatility The FLUXX feed pan from Big Dutchman satisfies the needs of dayolds as well as those of heavy birds. One of the main advantages of the FLUXX series is its versatility: [...]

«VIV Russia -2013» в Москве. Участие компании «биг дачмен» в международной выставке [...] Экспозиция Биг Дачмен размещалась на площади 240 м2. Стенд нашей компании было легко найти по ярко-оранжевому свету, заметному издалека. Посетители выставки не могли пройти мимо оборудования, представленного на стенде. [...] Click here and go to article!

Big Dutchman's breeder management novelties [...] Big Dutchman has recently launched two breeder management equipment that include a group laying nest and new-generation poultry cages. The group laying nest 'Relax' is designed specially for broiler breeders. [...]

Ein wirtschaftlicher Blick über den Tellerrand (Teil II) Schwierige Zeiten für Tierhalter in den USA Von Ende Mai bis Ende Juni dieses Jahres führte eine Vortrags- und Studienreise Prof. Hans-Wilhelm Windhorst in die USA. In diesem zweiten Bericht (Teil I erschien in DGS-intern, Ausgabe 30/2013) geht es um das Käfigverbot für Legehennen in Kalifornien und den rückläufigen Geflügelfleischverzehr. [...] Kleinvolieren in der Legehennenhaltung des Unternehmens J. S. West (Modesto, Kalifornien). Die Anlage wurde von der Firma Big Dutchman errichtet. [...]

Eigen opfok en verdienen aan mest Een legbedrijf in verandering. Peter Janssen werkt hard aan een nieuwe opfoklocatie om zelf op te fokken en hij heeft nu in al zijn stallen een droogsysteem waarmee mest wat oplevert. [...] Per spantvak zijn twee Big Dutchman-inlaatkleppen en een Big Dutchman-plafondklep geinstalleerd zodat er met lage luchtsnelheden ook verse lucht in het midden van de stal komt. Per rij zijn eiertellers geinstalleerd. Hed aantal eieren bij de inpakker kan hiermee gestuurd worden. [...]

Теплообменник "Earny" очищает отработанный воздух Теплообменники Earny производства компании Big Dutchman позволяют птицеводам экономить до 60 % затрат на отопление в холодное время года. Но это еще не все: они также сокращают содержание пыли, аммиака и запахов в отработанном воздухе. [...]

VIV 2013 VIV Türkiye 2013 Fuan, bugüne kadar yapilan en genis katilimli tavukculuk fuan olarak 13-15 Haziran tarihleri arasinda Istanbul Fuar Merkezi'nde yapildi. [...] Yaklasik 1.5 yil önce kurulan Big Dutchman Türkiye ofisi, Genel Müdür Aytac Yilmaz ile Nalan Eristi ve Aziz Özel kadrosunun yönetiminde calismalarini yürütüyor. Kafes ve kümes ekipmanlan konusunda dünya liderlerinden biri olan Big Dutchman, standinda misafirlerini agirladi ve yetistiricilere bilgiler verdi.

High capacity elevator for reliable egg transport The newly developed elevator EggCellent from Big Dutchman has a large collection capacity and provides everything that is needed for the safe transportation of eggs. EggCellent simultaneously collects eggs from up to eight tiers. From the longitudinal belt the eggs are conveyed onto a rod conveyor from where they are then transferred onto the entire width of the elevator conveyor chain. [...]

Hennen en druiven grootbrengen [...) In 1999 namen John en Virginie het bedrijf over. Ze verlengden een stal en in 2000 kwam een van de eerste volièresystemen van Big Dutchman in Groesbeek. "Collega-pluimveehouders zagen het helemaal niet zitten: 'hoe moet je die kippen vangen of enten?' vroegen ze zich af." Maar Virginie en John waren vanaf het begin enthousiast. [...]

Aufzucht. Wellnessoase für die Küken Auslauf, Wintergarten sowie Fußbodenheizung im wärmegedämmten, vollklimatisierten Stall: In der Biolegehennenaufzucht der Familie Bonsack ist alles auf das Wohl und die Gesundheit heranwachsender Küken ausgerichtet. [...] Die Inneneinrichtung kommt von Big Dutchman. Das Gebäude für insgesamt 28 800 Junghennen teilt sich in zwei spiegelgleiche Ställe mit jeweils drei Abteilen für je 4 800 Tiere auf. [...]

Exporteure bei Big Dutchman Rund 30 Mitglieder des IHK-Exportleiterkreis besuchten die Firma Big Dutchman International GmbH. Das Unternehmen, das in diesem Jahr sein 75-jähriges Jubiläum feiert, wurde in Amerika gegründet. [...]

What's new at VIV Asia 2013. Big Dutchman puts innovative systems on show Big Dutchman showed off for the first time in Asia, its innovative 'Relax' group laying nest for broiler breeders. Big Dutchman President Asia Pacific, Jan Hofstede said that Relax is equipped with two separate, easy-to-lift nest roofs which significantly facilitate nest and egg belt inspection. [...]

Новинки для содержания родительского стада  Новинки для содержания родительского стада [...] Птицеводы должны быть в восторге: Big Dutchman недавно запустила в производство две новинки для содержания родительского стада и представит обе на VIV Россия 2013. Гнездо для группового содержания “Relax”, которое особенно хорошо подходит для родительского стада бройлеров, и впервые будет демонстрироваться в России. [...]

BIG DUTCHMAN novelties for breeder management Poultry managers should be excited: Big Dutchman has recently launched two novelties for breeder management and presents both at the VIV Russia 2013. [...] For further information please follow this link!

Schnabelbehandlung bei Legehennen Infrarot-Behandlung als Brückentechnologie geeignet [...] In einer Studie am Lehr-, und Versuchs- und Fachzentrum (LVFZ) in Kitzingen sind wir der Frage nachgegangen, wie sich unterschiedliche Methoden der Schnabelbehandlung im Vergleich zu unbehandelten LB- und LSL-Hennen während der Aufzucht und der Legeperiode auf die Leistung, das Federkleid, Verluste und die Schnabelanatomie in der Praxis auswirken. [...] Futter und Wasser wurden sowohl am Boden als auch auf einer erhöhten Kunststoffplattform (Big Dutchman) angeboten.[...]

À la découverte d'un élevage Bio [...] Alimentation Trois distributions par jour à 6 h, 11 h et 18 h 30. Chaînes plates d'alimentation Champion (18m/min.) avec départ inversé (Big Dutchman) et bascule de contrôle d'aliment. [...] Bâtiments/ présentation technique [...] Trois salles d'élevage équipé d'un pondoir central Colonny 2+ Big Dutchman (43,5 blocs), de caillebotis en PVC blancs, 1 110 pipettes inox multi-directionnelles Big Dutchman. [...]

The drinker specifically designed for broilers Big Dutchman's new Premium drinker for broiler growing consists of three components: a nipple tube with a larger diameter (28mm), the new nipple CombiMaster and the drip cup with drinking nipple protector. This well thought out system ensures that the birds receive a sufficient amount of water at all times, while simultaneousliy reducing water wastage to an absolute minimum. [...]

Voyage au pays du Mittelstand Le Mittelstand est probablement l'un des mots allemands les plus populaires dans le monde politique et économique francais. [...] Il se trouve que l'hebdomadaire allemand Wirtschaftswoche, partenaire du Voyage en Allmagne, a réalisé en janvier 2013 un classement des cent entreprises les plus performantes du Mittelstand, en fonction d'un certain nombre de critères de performances, et sur une période de dix ans (2001/2010). [...] Big Dutchman, géant des bâtiments d'élevage [...] Vous pouvez lire l'article si vous suivez ce lien.

Představujeme úspěšné drůbežářské podniky. Hydina Súlovce, s.r.o. Nie vždy sa darilo, ale výsledkom je jedna z najmodernejších hydinárskych fariem v Európe, plne automatizovaná a riadená počítačovým systémom firmy Big Dutchman. Spolupráca firiem Big Dutchman a S.O.K. Třebíč, ktorá realizovala dostavbu farmy, priniesla svoje ovocie aj pri výstavbe prarodičovskej farmy v Trboušanech, o ktorej sme sa zmieňovali v minulom čísle. [...]

Haut rendement et dépoussiérag avec l'échangeur Earny Avec plus d'un an de recul sur son nouveau poulailler, Fabrice Baraton a constaté une économie de gaz d'au moins 50 % avec l'échangeur de Big Dutchman. Grâce aux filtres anti-poussiéres, il ne demande aucun entretien quotidien. Fabrice Baraton est le premier à s'être équipé en France d'un échangeur air/air Earny de Big Dutchman en décembre 2011. [...]

Egg and layer producers gather at IPPE 2013 Equipment and services representing state-of-the-art technology and efficiency were demonstrated at the 2013 International Production and Processing Expo (IPPE) in Atlanta during the last week in January. [...] Confined housing equipment. Big Dutchman which celebrates its 75th year in 2013 featured the Avech III which now provides sufficient space to accommodate 2% more hens in each house compared to previous installations, thereby reducing the unit capital cost per hen. [...]

Next generation system for maximum profitability With the new Eurovent 2240-EU colony system for a group size of 54 hens, Big Dutchman provides everything you need for animal friendly and safe egg production. The system's main advantages are its high functionality and profitability, excellent hygienic conditions and comfort of use. [...]

Verhinderung verlegter Eier. Die Legeperiode gut vorbereiten Verlegte Eier in der Einstreu bedeuten wirtschaftliche Verluste durch einen höheren Anteil an Schmutz- und Knickeiern und einen erhöhten Arbeitsaufwand. Im Rahmen einer Untersuchung in Sachsen wurde der Verlauf der Verlegerate über die Legeperiode hinweg quantifiziert. [...] Insbesondere galt es die Frage zu klären, ob die obere und die untere Nestetage des Systems Natura Nova (Fa. Big Dutchman) verschieden stark frequentiert werden und dies als Anhaltspunkt für das Verlegen gilt. [...]

Les frères Boudaud convaincus par la ventilation longitudinale [...] C'est en Allemagne que les deux frères ont trouvé leur bonheur: un modèle signé Big Dutchman très répandu outre-Rhin, mais encore confidentiel en France. [...]

Le Gaec Ranc a changé de modèle de volière Dernièrement, la famille Ranc installée à Saint-Basile en Ardèche, a abandonné sa volière de 1996 pour un nouveau modèle, la Natura step volière (Big Dutchman). [...]

Richard Traversier étoffe son atelier oeufs [...] Eu égard à son expérience, Richard Traversier a fait confiance à la société BFC Constructions & AS Élevage pour ce projet clef en main. [...] ... de trois lignes de chaînes d'alimentation, de quatre lignes de pipettes, de perchoirs en tubes galvanisés, de caillebotis en plastique et d'un pondoir centril avec un toit plat en inox (Colony 2 +), le tout signé Big Dutchman. [...]

VIV Asia 2013 Big Dutchman designed a brand new group laying nest particularly for broiler breeders providing several innovative features. "Relax" is equipped with two separate, easy-to-lift nest roofs which significantly facilitates nest and egg belt inspection. [...]

Představujeme úspěšné drůbežářské podniky Sušárna Pohořelice Dnes vám chceme přiblížit jednoho z největších výkrmců brojlerů v ČR, Sušárnu Pohořelice, s. r. o. [...] Při privatizaci jsme jako přítěžek dostali v místě našeho sídla jeden dvůr s kravíny. Z nich vznikla naše prvnì stáj pro 25 000 brojlerů a ve spolupráci s firmou Big Dutchman, která dodala technologii, jsme v roce 1994 zastavili první brojlery. [...]

Cu ocazia unui seminar, Big Dutchman a reunit la Sibiu majoritatea avicultorilor din România! Big Dutchman ne-a abisnuit sa tina la curent clientii cu noutatile aparute in tehnologia cresterii pasarilor. Astfel, firma a mai organizat seminare la Balvanyos. Sambata, chiar Vechta, care au avut ecou in gandirea de viitor a clientilor firmei. De data aceasta, s-a ales ca locatie Sibiul (daca tot a fost capitala culturala europeana, de ce. sa nu fie si a avicultorilor romani), hotel Ramada, perioada 25-27.05.2013. [...]

Op en top een opfokbedrijf [...] De bouw van de nieuwe stal startte half juni. Versleijen Agri plaatste er vijf rijen Big Dutchman-volière. "We hebben veel rondgekeken. Op ons andere bedrijf hebben we een van de erste Big Dutchman-volières. de bevalt prima: goed en degelijk". [...]

Excellent pan stability reduces labour Gladiator is Big Dutchman's newly designed feed pan developed for rearing and growing turkeys. [...] Turkey production: Take a look at our Gladiator leaflet here!

VIV Asia 2013 On display for the first time in Asia is Big Dutchman's innovative group laying nest called 'Relax'. [...]

Clip My Farm. 10.000 € für das beste Video [...] Und vergesst nicht, das Leben auf dem Lande. Von wegen tote Hose! Zeigt, was bei Euch abgeht, vom Rockkonzert auf der Wiese, vom Landjugendfest bis zum Polterabend in der Nachbarschaft. Das sind die Bilder und Töne, die wir, Bayer CropScience, Big Dutchman, Claas und top agrar, in der 2. Runde unseres Video-Wettbewerbes "Clip my Farm" suchen. [...] Zur Clip my Farm-Webseite mit sämtlichen Einzelheiten geht es hier entlang!

Chancen für regionale Firmen in Entwicklungsländern [...] So sei beispielsweise das Unternehmen Big Dutchman stark und erfolgreich in Schwellenländern engagiert, sowohl in Südostasien wie auch zunehmend in Afrika. [...]

Euro Tier 2012, a show to remember [...] Big Dutchman also introduced the world's first full-spectrum lighting system for cage-based broiler growing: the BigLED. An increased share of the blue and red light spectrum, which are not within the visible range of humans, make for less stress, a lower mortality rate and a higher growth rate. [...]

EuroTier 2012 : un cru avicole d'exceptionnelle qualité [...] Avec parfois d'immenses stands comme ceux de la firme Big Dutchman qui au total avait réservé à EuroTier près de 3 000 m² de surfaces d'expositions (en production porcine et avicole)... Pour ce groupe allemand, leader mondial de l'équipement d'élevage avec près de 2 000 salariés et un CA de 852 millions d'euros, cette participation aus salon de Hanovre 2012 est la plus importante jamais effectuée à une expo de toute son histoire. [...]

L'oeuf à EuroTier: des cages et des pondoirs plus spacieux Big Dutchman: la nouvelle génération Eurovent 2240 ... : Présentée sur le vaste stand Big Dutchman à EuroTier, la vouvelle génération de la batterie de ponte Eurovent 2240-EU a été installée ces derniers mois dans un atelier de ponte de plus de 100 000 poules des Côtes d'Armors. [...]

EuroTier 2012 Una inyección de optimismo en producción animal Los pasados 13 a 16 de noviembre tuvo lugar la EuroTier 2012, la mayor Feria ganadera del mundo. [...] Novedades premiadas con medallas de oro y de plata [...] 3. El "Ajustador automático de las cintas recolectoras de estiércol", de BIG DUTCHMAN (Plata) 4. El gestor energético "Farm Power Manager" de BIG DUTCHMAN (Plata) [...]

"EuroTier 2012": 104 новые разработки и четыре серебряных медали На выставке EuroTier 2012 в этом году своими шестью стендами со 104-мя новыми разработками, размещёнными на почти 3 000 м2, компания Big Dutchman чётко заявила свою позицию мирового лидера. Это было самое большое участие в выставках в истории группы предприятий из Кальвеслага (Германия). [...]

BIG DUTCHMAN EuroTier 2012: 104 innovations and four silver medals With six stands, 104 innovations and a stand area of about 3,000 m2, Big Dutchman showed what they are made of at this year's EuroTier. It was the greatest show presence in the history of the group based in Calveslage. [...]

Firmen der Region unter "100 Besten" Unter den "100 Besten des deutschen Mittelstandes" sind auch Unternehmen aus dem Nordwesten. [...] Konkret befindet sich bereits auf dem 9. Platz der Liste das Agrartechnik-Unternehmen Big Dutchman aus Vechta mit einem Umsatzwachstum von 2011 bis 2010 [korr. 2009 bis 2010) von knapp 200 Prozent. [...]

Award-winning dairy, pork & poultry technology (Silver medal technology) Big Dutchman International's automatic dung belt system for layer operations; FarmPowerManager - a unique software tool that helps cut energy costs; BigFarmNet pig health monitoring system; The SowCheck oestrus detection system - automatic and accurate [...]

World Poultry Show auf der EuroTier 2012. Immer globaler [...] Waren auf den vorangegangenen Messen vor allem Weiterentwicklungen bei den ausgestalteten Käfigen bzw. Kleingruppenhaltungssystemen präsentiert worden, zeigten die Hersteller auf der EuroTier 2012 weitere Verbesserungen bei den Bodenhaltungssystemen. So stellte beispielsweise Big Dutchman das erste System zur automatischen Bandlaufüberwachung und Steuerung von Kotbändern in Legehennenställen vor und erhielt dafür eine Silbermedaille. [...]

Ministerin lobt Fachhochschule [...] Prof. Dr. Jons T. Kersten, Leiter der Einrichtung, der Landtagsabgeordnete Dr. Stephan Siemer, der Unternehmer Franz Grimme und Personalchef Jürgen Thielemann von der Firma Big Dutchman sowie Erster Kreisrat Herbert Winkel diskutieren mit der Ministerin [Johanna Wanka] über den Fachkräftebedarf und über die Folgen des demografischen Wandels. [...]

Die Wirtschaftswunder-Macher. Deutschlands Top-100-Mittelständler Zugreifen, wo die Konkurrenz abwinkt, dem Trend unkonventionell vorauseilen und die Vorteile des ländlichen Standorts nutzen - mit solchen Methoden gelangt Big Dutchman an die Weltspitze [...] "Wir gehen immer früh genug mit sehr guten Verkäufern in Märkte, an die im Zweifel noch niemand glaubt. Als börsennotiertes Unternehmen hätten wir unsere besten Entscheidungen überhaupt nicht treffen können." Das sagt Bernd Meerpohl, Chef des Familienunternehmens Big Dutchman in Vechta im Oldenburger Land. "Mein Vater sagt immer: Wir sind zwar verrückt, aber wir machen das trotzdem." Die Strategie brachte Platz neun im WirtschaftsWoche-Ranking. [...]

Euro Tier 2012 - World's top event for animal production [...] In the Silver medal category Big Dutchman was awarded two medals for poultry industry innovations. The first was an automatic dung belt control system that reduces the chance of damage to belts through uneven loading and the need for manual adjustment that can be neglected with unfortunate results. [...]